Previously undiscovered footage from the USS Kirk's journey provided the visuals for many of the stories Kennedy wanted to tell in the film.